Medium Lucky Soft Bag - Camel

Medium Lucky Soft Bag

-Camel

르모던블락의 새로운 이미지

미디움 럭키 소프트백은

정제되며 미니멀한 디자인으로

최고급 프리미엄 소가죽으로

제작되어

특유의 고급스러운 부드러운 터치감과

하이퀄리티의 균일한 볼륨감을 가지고 있습니다.

큰 볼륨감에 비해

가벼운 숄더백으로

일상의 데일리 백으로

어느 룩에나 세련되게 어울리는 

데일리 아이템 입니다.

서류+스마트폰+지갑+ 파우치까지 

모두 넉넉하게 담기에 딱 좋은 사이즈이며

안쪽 패치 포켓과 지퍼 포켓이 있어

수납력이 좋은 핸드백입니다.

마그넷 원터치 오프닝으로

편리하게 되어있고

앞쪽 참 장식으로 되어있는 둥근 키링은 

가방 안쪽 작은 디링에 연결되어있고

중요한 물건을 키링에 연결하여

가방 안쪽에서 빠르게 찾으실 수 있습니다.

가방 안쪽은 이번 디자인의 메인 포인트 중에 하나인

'福' 이 생활방수 기능이 탑제된

리사이클 원단에 프린트 되어 있습니다.

INSIDE OF THE BAG 가방 안쪽

LUCK 福 '복을 담다'

길상 (吉祥 / auspicious sign)

"우리 조상들은 전통 옷감에

희망과 기쁨을 의미하는 무늬를 담기를 원했는데,

무늬에 담긴 상서로움이 옷 주인에게

영향을 미친다고 믿었기 때문이다."

"Our Korean ancestors

wanted traditional cloth to contain patterns

that symbolized hope and joy,

because they believed that the auspiciousness contained in patterns

would influence the owner of the clothes"

르모던블락은 우리 조상들의

따뜻한 마음을 담은 미학에서 영감을 받아,

우리 모두의 매일이

근사한 행복으로 가득하길 바라는 마음으로

현대적 감각으로 완성한 럭키 소프트백을 선보입니다.

LE MODERN BLOC presents the LUCKY SOFT BAG,

inspired by the aesthetics

embodying the warm hearts of out Korean ancestors,

crafted with a modern sensibility,

with the hope that every day of our lives

will be filled with wonderful happiness.

메인 가죽인 이태리 LF레더 사의 천연 소가죽부터

생활방수 기능의 리사이클 안감 원단,

그리고 균일하고 매끈한 엣지코트,

독일 Amann사의 명품 Serafil실,

뛰어난 내구성을 자랑하는

YKK 지퍼와 같은 작은 부자재 하나까지

최고급 소재로 마감하였습니다.

르모던블락의 모든 제품은 엄선된 자제와 

사려깊은 장인정신으로 완성됩니다.

최상의 상품을 당신께 제공하기 위해

르모던블락의 모든 상품은 소량 한정판,

리미티드 에디션으로 제작됩니다.

In order to provide you

with the best products,

all of Le Modern Bloc's products are

produced in small quantities & limited editions.

가방의 구조적 연결 부분에 발생하는

일부 꺾임 현상은 천연 가죽이 가지고 있는

가죽 살성의 자연스러운 현상임으로

불량이 아님을 알려드립니다.